>
斩前最后一次劝降，田雄刚开口，王翊坐在地上，指着他骂：“不必多言！成败利钝，是天意造成的。汝等知道些什么！”
田雄怒了，自从官当大了以后，已经很少有人敢指着他骂了，令人掰断了王翊的手指，捆在木桩上。
王翊骂不绝口，田雄又令众将射之。
一将射中王翊肩膀，王翊挺着胸，如同一根直木，不稍晃动。众人皆称奇。田雄亲自射，一箭射中面颊，仍然纹丝不动。清兵无法，残忍地割断了王翊的咽喉。
为了恐吓反清人士，陈锦下令将王翊的首级悬挂于宁波府城西门城楼之上。
“唉！”
宁波西城之下，义士陆宇鼎痛不欲生，他和冯京第、王翊皆是好友，将冯京第的手臂葬于马公桥下后，又想抢回王翊的头颅。可鞑子看守太严，陆宇鼎只能时时徘徊于城楼之下叹气。
这一日，他又仰望着战友的头颅不忍离去。
“陆兄！”
忽闻一声低呼，回身一看，是义士江汉。江汉追随鲁监囯的大学士钱肃乐起义，兵败后流落于民间，特意为王翊之头而来。
两人合谋，在中秋节龙舟竞渡时盗头。
中秋节到了，宁波城千艘龙舟竞渡，好不热闹。江汉扮作清将上楼巡视，一刀斩断吊头的绳索，等候在城楼之下的北斗河中的陆宇鼎，一把接住头颅，当即回家，藏于秘室。
此后，每逢寒食、重阳，陆宇鼎就浮舟月湖，长歌当哭，以祭王翊。每逢王翊祭日，他便备好鸡一只、酒一壶，与王翊的首级对饮、聊天，仿佛老友还在人世。一直持续到十一年后，陆宇鼎去世，家人才在密室的口袋中发现了王翊首级，偷偷运到马公桥下，与冯京第合葬。
??
王翊殉囯后，无数仁人志士写祭文祭之。
消息传到了长沙，朱亨嘉觉得自己身为监国，也应该写一篇。本来这种事，自有手下的鸿儒代笔。但是朱亨嘉觉得，让人代写，是对英烈的不敬。自己写得再差，也是一番心意，坚持要自己写。写了很久，一篇感情真挚的《祭王翊文》终于完成。其文如下：
呜呼哀哉！公之生于世，三十有六年。或曰祸福之溟漠，又安可得而推。然忠臣烈士之气，贯于长虹，何惧祸福哉！
民有父母，国有栋梁；衣冠可复，斯文有传；义士有所恃而不恐，奸贼有所畏而不为。譬如山川，不见其运动，而恩泽惠于千秋。
呜呼！昔板荡之际，御史王君荐公于余姚，受命于危难之间，舍生忘死，与鞑虏相搏。胡酋有心腹之患，大明有泰山之安。
公果敢之气，刚正之节，至死而不衰。天下之无贤不肖，且犹为涕泣而歔欷。
闻公之丧，义当亲身往吊，而怀录不去，泪湿衣襟。缄词千里，以寓一哀而已矣！誓挥师北指，慰我公之灵。呜呼哀哉！尚享！
本章已完成！